HELMICH, Friederich Wilhelm, oud 65 jaar, koopman, ongehuwd, Protestant, geboren te Wilmeroth (Nassau) laatst gewoond hebbende te Zutphen, lang 1.69 meter, haar en wenkbr. bruin, voorhoofd gewoon, oogen blauw, neus en mond gewoon, kin rond, baard zonder, aangezicht ovaal, kleur gezond, heeft zeere oogen en een breuk: 

Werd veroordeeld: 11 Januari 1839 en 15 Januari 1841 door het provinciaal gerechtshof in Gelderland, 10 Maart 1852 en 10 Augustus 1858 door de rechtbanken te Zutphen en te Almelo, 13 Januari 1862 door het provinciaal gerechtshof in Overijssel, 25 October 1866 en 11 Juni 1874 door dat in Gelderland telkens wegens diefstal, respectievelijk tot 1 en 8 jaar tuchthuisstraf, 5 jaar en tweemaal 3 jaar gevangenisstraf, 7 en 12 jaar tuchthuisstraf.

Hij genoot 12 maanden afslag, wordt den 17 Juni a. s. uit de strafgevangenis te Leeuwarden ontslagen en zal zich ter ontvangst zijner uitgaanskas naar Zutphen begeven.

Zijn gedrag in de gevangenis was goed. Hij was als spoelmaker werkzaam. Hij kan schrijven en spreekt Hoogduitsch.