MARTEN (zich noemende MARTENS), Menzo Marten, oud 31 jaar, zonder beroep, ongehuwd, Protestant, geboren te Baflo, laatst wonende te ten Boer, lang 1.70 meter, haar en wenkbr. blond, voorhoofd smal, oogen grijs, neus groot, mond klein, kin spits, baard zonder, aangezicht ovaal, kleur gezond: 

Werd bij arrest van het prov. geregtshof in Groningen dd. 1 Dec. 1874 wegens valschheid in onderhandsch geschrift veroordeeld tot 2 jaar celstraf; en laatstelijk bij arrest van het geregtshof te Leeuwarden dd. 27 Dec. 1877 wegens soortgelijk misdrijf tot 5 jaar tuchthuisstraf.

Hij wordt den 27 December e. k. uit de strafgevangenis te Leeuwarden ontslagen en zal zich ter ontvangst zijner uitgaanskas naar Groningen begeven.

Zijn gedrag in de gevangenis was redelijk. Hij was met mattenslaan werkzaam. Hij kan schrijven.